彼は普通の南ミネソタの生活を送っているように見えたが、大量殺人を計画しているところを発見された。今、彼は人生を取り戻したいと願っている。
パム・ルーワギーとアーロン・ラビンスキー著
2017年5月23日午前6:59
現在20歳のジョン・ラデューは、自分はもう良くなって誰にも危険はないと、一貫して人々に保証しようとしてきた。
ワセカ、ミネソタ州
町を歩くときに驚いた視線や不安げな目つきに気づかないようにしている。
図書館で本を返却したり、家族と食事に行ったりしても、人々は普段あまり何も言わない。
でも、彼が誰なのか知っている。
ジョン・ラデューは17歳だった2014年春、南ミネソタの草原にあるこの小さな町はずれの貯蔵庫に立てこもっているところを警察に発見された。爆弾製造材料に囲まれ、家族や同級生、警察官を殺害する計画を持っていた。
ラデューは、弁護士や裁判官、心理学者たちが彼をどうすべきか議論する中、ほぼ2年間少年院や刑務所に閉じ込められた – 何ヶ月もかけて学校での大量殺人を計画したが、実行には移さなかった10代の少年を。
そして1年前 – 多くの人の驚きを持って – ラデューは自宅に戻ることを許された。何が起こったのか理解しようと苦悩する家族と、彼が相応の罰を受けていないか、必要な支援を受けていないのではないかと心配する地域社会に戻ってきた。精神保健の専門家が推奨した期間よりも早く保護観察と治療を終了することを許可されたことに疑問を呈する人もいた。
「私たちの地域社会があなたの周りで安全だと信じるのは私たちの負担ではありません」とある男性がオンラインで彼に書いた。「それを証明するのはあなたの負担です。」
この1年間、ラデューは人生の再建に取り組んできた。短大に通い、技術を学び、フルタイムで働き始めた。自己啓発本を読み、友情をより重視することを誓い、女性とデートをした。
現在20歳の彼は、自分はもう良くなって誰にも危険はないと、一貫して人々に保証しようとしてきた。
しかし、彼は用心深くもあり、前に進む中で過去に注目を集めないよう気をつけてきた。
「本当に…心配する理由はありません」と、彼は過去1年間にスター・トリビューン紙に許可した一連のインタビューと訪問の1つで、子供時代の家でくつろぎながら語った。
「他人を傷つけたいという欲求はありません。」
逮捕される前、ラデューはツインシティーズの南約75マイルにある人口9,500人未満のワセカという町で、普通の生活を送っているように見えた。
良い成績を取り、食料品店で働いていた。ビデオゲームをしたり、ギターを弾いたり、コンピューターに向かったりしていた。数人の友人と遊んでいた。
両親のデイビッドとステファニー・ラデューは1995年、結婚して2年後にツインシティーズからここに引っ越してきた。家族を育てるにはより良い場所 – より安価で安全な – に思えた。最終的に彼らは町の中心部近くの地域に落ち着き、2階建ての修繕が必要な家を購入し、家族の写真や記念品で壁を飾った。
ステファニーは、ジョンと姉のヴァレリーが小さい頃は家にいた。子供たちを早期幼児家族教育クラスに連れて行き、小学校でボランティアをして読書に苦労している生徒たちを助けた。
デイビッドは産業機械工として常勤で働いていた。休暇には子供たちを連れて行き、お気に入りの州立公園でキャンプやハイキングを楽しんだ。
デイビッドとステファニーは息子を思いやりのある少年だったと回想する。4年生の時、同級生の父親と兄弟が侵入者に殺害されたという、地域社会全体に衝撃と感情的な打撃を与えた出来事の募金活動に、全貯金 – 少なくとも200ドル – を寄付した。
彼は「学ぶことへの飽くなき欲求」を持っていたと父親は言う。エドガー・アラン・ポーから「ダミーのための幾何学」まで、本棚の本を貪るように読んだ。切手やコイン、岩を集め、裏庭で化学実験をした。
「物事を知らないことが嫌いだった」とデイビッドは言う。「それはとても爽やかだと思った。」
10代の子供たちには荒れた時期もあったが、ヴァレリーは明るい高校の最上級生として大学に向かっていた。
今では薬物・アルコールカウンセラーになっているステファニーは、10代の息子が以前ほど両親に関わってほしくないと思っても、あまり驚かなかったと言う。大丈夫かどうか優しく尋ねはしたが、押し付けすぎないよう気をつけた。
「『大丈夫だよ、ママ』という返事しか得られませんでした」とステファニーは言う。
それでもラデュー夫妻は子供たちに目を光らせ、インターネットの履歴や電話の記録をチェックしていた。息子が花火で遊んでいることは知っていた。デイビッドは射撃や狩猟への関心を認め、デイビッドが定期的に夜勤のときは家族を守るために部屋に銃を保管させることさえあった。
彼らは息子を信頼していた。
そして2014年春のある夜、警察が家のドアをノックし、捜査令状を渡して、彼らの命が危険にさらされていると告げた。
ラデュー夫妻は信じられなかった。息子が怒りを見せたり、誰かを傷つけたいという欲求を示したりするのを見たことがなかった。
ステファニーはジョンが勾留されていた少年施設に車で向かった。警備員が小さな面会室に彼を連れてきたとき、彼は母親を見ようとしなかった。
「手を出して」とステファニーは小さなテーブルを越えて手を伸ばし、息子の頭が下を向いたまま言ったのを覚えている。彼は手を上げて母の手に触れた。
「ジョン、何が起こったのか分からないわ。今何が起きているのか理解できないけど、それでいいの」と彼女は息子に言った。「ただ、あなたを愛していて、これからもずっと愛し続けるということだけを知ってほしいの。何が起こったにせよ…一緒に乗り越えていこう。」
ジョンはまだ顔を上げなかった。しかし母親は、テーブルに落ちる彼の涙を見た。
感情をほとんど表現しない少年から、珍しく感情を垣間見ることができた。
「私には悔恨と後悔のように見えました」と彼女は言った。「愛を感じました。」
翌日、ワセカ警察の警部が報道陣とカメラの群れの前に立ち、衝撃的なニュースを伝えた:地元の高校生ジョン・ラデューがコロンバイン高校のような大量殺人を計画していた。警戒心の強い市民が、彼が不審な様子で自宅近くの倉庫に入るのを見て911に通報した。
「想像を絶する悲劇が防がれました」と警部は感情を込めて声を震わせながら言った。
一瞬にして、10代の少年の最も暗い思いが世界中に明らかにされた。
デイビッドとステファニーは、息子がまだ勾留され刑事告発が保留中の間は、これらすべてについて話すことを警戒した。息子が帰宅したとき、彼らは質問攻めにしないことを選んだ。
しかしラデューは、問題のある10代の若者たちに囲まれた刑務所の独房や廊下で数え切れないほどの時間を一人で過ごし、何が間違っていたのかを考える時間がたくさんあった。
彼は今、自分に不可能な基準を設定し、必然的にそれを満たせないときに欲求不満を感じ、落ち込んでいたと説明する。ドイツ語の教師が自分よりも言語について詳しいことに悩んでいた。モーツァルトが5歳で作曲したのに、なぜ自分はギターのリフをマスターできないのか?
騒がしいクラスメイトが学習を妨げると腹を立てた。尊敬されたいと思い、銃を向けたときの被害者たちの恐怖と驚きの表情を想像した。
「ただ彼らの命を握りたかったんです」と彼は説明した。
ラデューは慎重に計画を立て、誰にも破壊的な欲望について話さなかった。だから警察が貯蔵庫のドアを開けたとき、彼はベアリング玉や圧力鍋、化学物質の山の中で呆然と立ちすくんだ。
最初は警察に反発し、何の権利があってここにいるのかと尋ねた。そして恐ろしい詳細を語り始めた。
.22口径のライフルで母親、父親、姉を「処分する」つもりだった。町外れで野火を起こして救急隊員の注意をそらす。そしてワセカ中高等学校に向かい、圧力鍋爆弾を2個仕掛け、生徒たちが授業の合間に外に出てくるのを待つ。遠隔操作で爆弾を起爆してから学校内を歩き回り、銃を乱射する。教室のドアの鍵を撃ち破り、恐怖に震える同級生たちでいっぱいの部屋に小さな爆弾を投げ込む。
警察が到着したら、彼らにも立ち向かうつもりだった。彼らの銃撃で死ぬことを想定していた。
ラデューは警察に、数ヶ月前に小さな爆発物をいくつか起爆させたことを話した。自宅の寝室には銃や弾薬、小さな爆発物があり、ほぼ1年かけて攻撃の詳細を練り上げた180ページのノートがあると言った。
学年末までに実行しようとしただろうと警察に話した。
「誰もがリストに載っていました」と彼は言った。
検察は、未遂殺人4件を含む12件の重罪でラデューを起訴し、成人として裁くよう裁判官に求めた。
有罪判決を受ければ、人生の大半を刑務所で過ごす可能性があった。
しかし両親は、当局が物事を誇張し、息子を悪魔として描くのではなく、絶望的に助けを必要としている問題を抱えた10代の若者として描くべきだと確信するようになった。
ラデューは誰も傷つけていなかった。イライラさせたり悩ませたりした友人や同級生、教師を脅したことは一度もなかった。どうして考えだけで起訴できるのか?と両親は疑問に思った。
「ジョンが中断されたり捕まったりして、このことが私たちの注意を引いたことに感謝しています」と、息子の逮捕から数ヶ月後にデイビッド・ラデューは言った。「ジョンに帰ってきて何もなかったふりをしてほしいわけではありません…責任ある、社会に貢献する人間になってほしいのです。」
ラデュー夫妻は、裁判所が息子に対する未遂殺人を含む最も重い罪状を却下したとき、自分たちの主張が正当化されたと感じた。
それらの罪状が却下された後、裁判官はラデューを評価した3人の心理学者の証言を聞き、彼が本当にどれほど危険なのか、そして彼の将来と全ての人の安全のために最良の道筋を決定しようとした。
彼らの結論：ラデューは自閉症スペクトラム障害（以前はアスペルガー症候群と呼ばれていた）と異常な暴力への固執を併せ持っていた。
「彼は非常に深刻な話題について話している時でさえ、感情的な反応を示さなかった」と、州司法部門に勤務するシニア臨床法医学心理学者のキャサリン・クランブルックは証言した。
心理学者のジェームズ・ギルバートソンは、ラデューが「不満指向の思考」に囚われていたと法廷で述べた。彼は自分を軽視し、不公平に扱い、自分の偉大さを理解しない人々や機関に対する報復に焦点を当てていた。
「彼は一部の同級生を愚かで未熟で生きる権利がないと見なしていた」とギルバートソンは述べた。
彼らはラデューが専門の治療を受けることを勧めたが、彼が収容されている少年施設ではそれができなかった。一部の専門家は、脳が完全に成熟する中期20代まで監視を続けるべきだと助言した。彼はその時点で18歳半であり、裁判所の「延長された少年管轄」の下で21歳まで監視するだけでは不十分だとされた。
裁判官は彼を成人裁判所に移し、1か月後、ラデューは18歳未満で爆発物を所持していたという単一の重罪で有罪を認めることに同意した。彼は最大10年間の保護観察を自発的に受けることに同意し、住宅施設での精神的健康治療を含む。そのすべてを無事に完了すれば、重罪は彼の記録から外れることになる。
2015年10月の判決で、ジョセフ・チェイス判事は、ワセカのコミュニティに対して、ラデューをパリア（社会的に排斥された人）として扱わず、彼が典型的な感情的反応を示さないかもしれないという理由であっても彼と交流するように訴えた。
「この状態を持っていることは、糖尿病や喘息を持っていることと同じくらい彼の過失ではない」とチェイスは述べた。
計画の変更
数週間以内に、保護観察の計画は崩れた。
ジョージア州の治療センターが「官僚的な」理由でラデューの監督を受け入れることを拒否したと、当時の彼の弁護士は述べた。ミネソタ州の当局は、彼がワセカ郡刑務所に留まっている間に別の場所を見つけるために奔走した。
最終的に、2016年1月末、州はラデューをツインシティーズ近くのアパートに移し、さらなる評価を受けた。
今回の診断：ラデューは自閉症スペクトラムに属していないが、代わりに大うつ病エピソードに苦しんでいた。彼は自己愛性人格障害と強迫性障害の特性を持つ非特定人格障害を持っていた。長期的な暴力や差し迫った危険のリスクは低かったが、「治療に対する抵抗を処理できる熟練したセラピストと共に治療を続けることが不可欠である」と報告された。
2016年4月末、裁判官は彼に自宅での生活を許可することに同意し、定期的な保護観察官との会合、監視されたインターネット使用、定期的なセラピーを含む制限を課した。
ラデューは晴れた春の日にワセカに戻った。ニュースのカメラクルーが家族の家の外の通りで彼と父親を迎えた。
「庭に何が起こったの？」と、ラデューは荒れ果てた裏庭に足を踏み入れながら尋ねた。
彼の旧友の一部と会うことが制限され、彼の妹が大学に進学し別の町に住んでいるため、ラデューは最初の数週間を一人で過ごした。
彼は両親の詰め込まれたソファに座り、家族の3匹のタビーキャットの中で一番のお気に入りであるバスターを抱きしめた。彼はギターを弾き、メタリカやスレイヤーの曲を曲がった赤いエレキジャクソンで指を鳴らしながら弾いた。彼は自分の部屋を塗り、次々と本を読んだ。旧友に電話をかけ、その友人が彼を歓迎してくれたときには安心した。
彼は単純な未来を描いていた。まともな仕事と小さな家またはアパート、できれば小さな町で。彼は読書、ギター、趣味に取り組む日々を過ごすつもりだった。
「もっと多くの言語を学びたい。ピアノの弾き方を学びたい。やることがたくさんある」と彼は言った。
彼は結婚したり家族を持ったりすることは想像していなかった。
しかし、夏が進むにつれて、ラデューは最大10年間の監視を受け入れる決定を再考した。彼はすでに犯罪のために刑務所に服役しており、重罪記録が高需要の熟練製造業の仕事を得るのを妨げるとは以前のように思っていなかった。
重罪者かどうかにかかわらず、インターネット検索だけで彼の過去を何年も説明することになるだろうと彼は知っていた。
彼の義務付けられた週刊セラピーの予約も時間の無駄だと感じたとラデューは言った。
「最後のセッションでは、猫のサムがトイレの箱を避ける話をしていた」と彼は言った。
自宅に戻ってから3か月後、ラデューはワセカ郡裁判所に戻り、判事に考えが変わったと伝えた。保護観察は忘れてくれ。彼は重罪を受け入れるつもりだった。
彼は裁判所を自由な人間として出た。保護観察官とのチェックインも、セラピストとの予約も、インターネット使用の監視もなくなった。
ラデューは生活の再出発に集中した。彼は運転免許を取得し、家族の友人から寄付された1,000ドルで1990年製のオールズモビル・カトラス・シュプリームを購入した。父親がその車を修理するのを手伝った。
「おばあちゃんの車だ」とデビッド・ラデューは、その箱型の車体が裏庭のブロックの上に載っているのを見てからかった。
「それでいい」と息子は笑顔で言った。
彼はキャリアを調査し、溶接に決め、地元のコミュニティカレッジの秋のクラスに登録した。彼のインストラクターは正確さを要求したが、ラデューはその挑戦を楽しんだ。彼は冶金を理解しようと努力し、テストの答えを見つけるために教科書を流し読みするのではなく、全体を読んだ。
彼は学校に早く行き、しばしば前夜の宿題からの質問でいっぱいのノートを持って行き、遅くまで溶接の練習をした。彼のインストラクターは、学期が始まる前にラデューの過去を知っていたが、彼はクラスメートと冗談を言い、問題はなかったと言った。
「彼は本当に良い学生だった。彼は賢い。理解できないことがあれば、その情報を見つけようとする」と教師のジョン・スミスは言った。「彼は一生懸命働く意志があり、それは私の本で大きな価値がある」。
クラスの外で、ラデューは夜間と週末に働く仕事を見つけた。金曜日の夕方のシフトで、彼は地元のファーストフード店でテーブルを拭き、トレイを集めるために急いだ。
「何を差し上げましょうか？」と彼は前カウンターで女性の注文を素早く元気に尋ねた。
秋学期の終わりに、彼は教室から出て、溶接用の防護具を脱ぎ、焼け焦げた作業用手袋を段ボール箱に詰めた。最終試験がほぼ終わり、彼は13人の溶接クラスのトップ近くで卒業することを確信していた。
彼は誇りに思っているか？
彼は質問に驚いて目を細めた。
「誇りに思っているとは言えない。いいえ、誇りに思っていない」と彼は言った。「もし各クラスで100％を取ったら誇りに思うかもしれないが、それはしていない」。
彼は興奮し、不安を感じていると、学生ラウンジでソーダを飲みながら言った。「今は仕事を見つけられるかどうかをもっと考えている」。
『あれは本当に愚かだった』
ラデューは将来に向けて意欲を持っていたが、時折その行動が疑念を招いた。
ある夏の夜遅く、誰かが警察に通報した。ラデューがワセカのメインストリートで交通に対して中指を立てていたのを見たという。
警官が彼に対峙したとき、彼は訂正し、彼の中指が向けられたのは警察だけであると言った。彼は警官を「豚」と呼んだ。
「また会おう」と彼は警察報告書によると、「ドーナツを楽しんで」と言った。
ラデューは後に、警察に中指を立てることが法律違反ではないことを知っており、そうしたかったと述べた。
数ヶ月後、彼はワセカ図書館の近くでも同じことをした。彼はその日が悪い日だったと後に述べ、警察の姿が彼に対する権力を思い出させる引き金になった。
しかし今回は、ラデューはほぼ直ちに謝罪しようとしたと言い、しばらくの間警官の車を追いかけた。しかし、警官は止まらなかった。
「あれは本当に愚かだった」と彼は言った。「彼らがただ仕事をしているだけだということは知っている」。
ある時、彼はワセカの住民をも驚かせた。Facebookである男性がコメントを書き、その父親と友人が対面での話し合いの招待と解釈した後、ラデューはその男性の家の近くを偶然通りかかり、庭に人がいるのを見て立ち寄ったという。警察報告書によると、彼は車の窓から彼らに「何か言いたいことがあると聞いた」と言った。
家の誰かが警察に通報した。
その出会いはラデューが車で去ることで静かに終わった。どちらの側も直接的な脅威を与えなかったと警官は書いた。
警察はラデューが7月にしては珍しく黒い手袋をしていたことを指摘した。ラデューは、手が汗ばむので運転用手袋をしていたと説明した。
初期のコミュニティの敵意
その時点で、信頼を得るのは容易ではないことが明らかだった。
ラデューが家に戻る前でさえ、ワセカの人々はその見込みに不満を抱いていた。
「そうしないほうがいい。そうでないと自分で仕留める#処刑」と、あるコメントが昨年1月にラデューを家に戻す話が出た後にFacebookに書かれた。
ラデュー家はホームセキュリティカメラを設置し、脅威を感じたときに警察に連絡した。
インターネットのコメントを読んだ後、ラデューは自分を弁護せずにはいられなかったこともあった。
ニュース記事が彼が保護観察をやめたいと報じたとき、人々は不満をぶちまけた。彼がすでに有罪答弁の下で可能なすべての刑務所時間を服役していることは重要ではなかったようだ。
「そんな馬鹿な話！」とある女性はFacebookに書いた。「その怪物は刑務所にいないだけでも幸運だ」。
「この男はまだ閉じ込められているべきだ」と別の人が書いた。「もし私が判事なら、彼はたぶん日光を見ることができることを喜ぶだろう」。
別の書き手はコミュニティの不安を説明しようとした。「家族を殺そうとする考えがあると、人々はもっと恐れる。それは、誰かがこの町でそんなことを考えられるということだ」。
ラデューは彼らに恐れる必要がないことを安心させようとした。
「申し訳ないが、私はキャリアを得て独立して生活できるまでここにいなければならない。現在、緊張と不安を和らげるためにできることは、責任を持ち、礼儀正しくすることだけだと思う。私の発言があなたの立場を変えることはないかもしれないが、恐れることは何もない。私は平和な人間であり、心配することはあなたが負わなければならない負担にすぎない」。
他の人々は同情的であり、彼にチャンスを与えるよう人々に促した。
「彼が自分の人生を進めようとしていることは理解できるが、正直言ってこの町では彼が名前や顔を変えるか、皆が少しでも礼儀正しくするかしない限り、それはできない」とあるコメントは書いた。「ジョン、あなたが進歩し、正しい道を歩み続けることを願っています」。
彼が顕微鏡の下で生活しているのは明らかだった。
ある日退屈して、ラデューと友人は前庭の古い松の木の幹に小さなナイフを投げて遊んで時間を過ごした。彼は逮捕前に何度もそれをしており、それをゲームと考えていた。
しかし今では人々を怖がらせた。誰かが警察に通報した。
別の都市にあるファーストフードの雇用主でさえ、仕事を始めて1か月半後に再考した。企業のマネージャーが電話をかけ、バックグラウンドチェックを行った結果、彼の重罪のためにもう雇用しないと告げたという。
後にそのことを思い出しながら、ラデューはわずかに笑って頭を振った。なぜ戦うのかと彼は考えた。それはただのファーストフードの仕事であり、彼にはもっと大きな野望があった。
支援はあったが、答えはなかった
デビッドとステファニー・ラデューは、なぜ息子が大量殺戮を計画したのか今もわからない。それを本当に知ることはないかもしれないと彼らは認めている。専門家でさえ異なる診断を下した。
「もし彼らが答えを持っていないなら、私たちには確実にわからない」とステファニーは言った。「誰を信じるべきか？息子は自閉症なのかどうか？それは本当にがっかりだ」。
精神医学的診断は確実な科学ではないと、学校の射撃犯を分析する本を書き、学校の虐殺に関するウェブサイトを運営するペンシルバニア州の心理学者ピーター・ラングマンは言った。
「ある子供が5人か10人の異なる精神保健専門家の前でインタビューを受け、それぞれが異なる診断を下すことは十分にあり得る」とラングマンは言った。「このようなケースでは診断は非常に問題がある」。
彼らの息子が高校時代に悩まされていたものが何であれ、それは消えたようだとステファニーは言った。彼もそれについてあまり話したがらない。
「今、精神健康の話題を持ち出すと、彼は『それはもう過ぎ去ったことだ。今はあまり考えない』と言うことが多い」とステファニーは言った。「今、それを考えるのは彼にとっても辛いようだ。それが私たちに多くの痛みをもたらしたことを彼は知っている」。
彼女の息子は、彼女と同様にあまり話をしない人間であると彼女は言った。「ごめんなさい」と言ったことがあると彼女は言ったが、彼はへりくだるタイプの人間ではない。
「今、彼は『私があなたにとってどれだけ重要であるかを、私がどう生き、あなたをどのように助けるかによって示したい』と言っている」と彼女は言った。「私は行動によって言葉よりも多くを学んだと思う」。
ラデューを評価した最後の精神科医は、彼に根深い暴力的な態度はないと書いた。彼を知的で、自己発展に投資し、変化を受け入れることができると記述した。家族のサポートがラデューの最大の資産になるとその精神科医は書いた。
最近、ステファニーとデビッドは励まされている。彼らは息子が目標に向かって働き、将来について話すのを見ている。
「彼はこれまでになく社交的になっている」と彼女は言った。
彼らは彼が家の掃除をし、手伝うのを見ている。彼らが体調が悪いときに彼が慰めようとし、彼らのために何ができるかを尋ねているのを見ている。
その代わりに、彼らは彼を励まし、助け、注意深く見守っている。彼が再び否定的な思考に陥る兆候を見たら、彼らは助けを呼ぶとステファニーは言った。
彼らはまた、彼が今では自分で助けを求めるだろうとも信じている。
「彼は本当にもう一度それを経験したくないと思っている。彼は人生がどれほど良くなり得るかを一度チャンスを与えれば学んだ。彼には前向きな方法で応用できる才能がある」とステファニーは言った。「私たちが見てきたことに基づいて、私は違いを見ることができ、彼もそれが起こった場合にはその違いについて話す準備があると思う」。
ラデュー家は町が見守っていることを知っており、彼らの生活が永遠に変わるかもしれないことを知っている。昨夏のコミュニティの監視の中で、デビッドは「Go Fund Me」ウェブサイトを開設し、家族がワセカから引っ越すのを助けるための寄付を求めた。これは冗談だったと彼は言ったが、その不満は明らかだった。
一方、ステファニーはワセカではなくオワトナの教会に通うことを決め、地元の信者が彼女の周りで不快に感じることを心配していた。「私は人々が彼らの礼拝の場所で困らないようにしたかった」と彼女は言った。
夫妻は普通の生活を取り戻したいと考えているが、その混乱は大きな負担をかけている。
昨年遅く、ステファニーは線維筋痛症に苦しみ始めたときに薬物およびアルコールカウンセラーの仕事を辞めなければならなかった。これは時々、重大なストレスの後に発症する痛みを伴う状態である。最近、彼女は心的外傷後ストレス障害と診断された。
彼らの息子を何年も警戒する人々がいることを彼らは知っている。
町のリーダーたち、市長から警察まで、彼を起訴した弁護士も、最近数ヶ月にわたりラデューや彼の事件の結果についてスター・トリビューンと話すことを拒否している。警察のキャプテンは簡潔に「私たちの部門はラデュー氏のコミュニティへの帰還について追加の情報やコメントを持っていない」と述べた。
ステファニーとデビッド・ラデューは、自分たちの息子に対して、すべての人々に対して法律が過剰反応し、間違ったと感じている。
改善に向けての努力
ラデューは、逮捕後の日々、数週間、数ヶ月にわたって、彼の精神状態と精神的健康について専門家が言ったことを知っている。彼は脳に関する本を読み、セラピストに質問もしてきた。最終的には、彼が大うつ病エピソードに苦しんでいたと判断した精神科医の意見に同意している。
彼は、他人を支配することで力を得ようとする考えが「間違っていた」と今では理解していると言う。彼は自分の感情を異なる方法で処理するように自分を訓練したと述べた。
「問題があるなら、最初にそれを解決するのは自分自身だと今でも信じている」と彼は言った。
ラデューは、自分が他人よりも高次の存在であると考えないよう努めていると言った。その変化の一部は、拘留中に始まった。そこで心理学者たちは、彼の仲間に対する優越感が薄れ始めたのを見た。
彼は依然として一生懸命働いているが、完璧を期待しないよう努めている。「何をやっても完璧であるべきだと考えて子供っぽく振る舞っても、何の役にも立たない。だってそれは現実ではないから」と彼は言った。
彼は、自分の計画を書きなぐったノートを当局がまだ持っていると信じているが、それを取り戻したいとは思っていない。「残りは30ページくらいしかなかったから気にしない」と言い、すぐに付け加えた。「それに、そんなもの持っていたら恥ずかしいだけだ」。
「『なんて愚かな子供だ』と思うだろう」と彼は言った。「それは、本当に無意味に怒り、自分の泥沼にハマっているだけの人間が書いた本だ。基本的には悲観主義でいっぱいの本だ」。
それで、地元の製造業者で12時間の夜勤シフトの間に、彼は自分を改善し、幸せを見つけるためにさまざまな方法を試しながら生活を再建することに集中している。
最近では、デール・カーネギーの「人を動かす」という本を読み、Facebookのページの一つに、もっと笑顔を増やし、批判を控え、感謝の意を示し、気を楽にすることを誓った。彼は、新しい戒律のいずれかを破ったのを見つけた友人には、1ドルを渡すと言った。
「無限に自分を教育しようとしても幸福は見つからない。それは私を孤独にし、嫉妬し、絶えず不満を感じさせる」と彼は書いた。「だから、友情を最優先し、教育/有用性を第2にすることに決めた」。
彼と友人は、ドラッグに溺れ、キリスト教を通じて立ち直ったギタリストの本を読んでいる。ラデューは宗教的ではないが、「その可能性を完全に閉じているわけではない」と言った。
そして、かつて結婚や家族を持つことを否定していたラデューも、デートを通じて関係にあることの味を知った後、今ではそれに対しても前向きである。
「いつか、それが私がやりたいことだとまで言えるようになるだろう」と彼は言った。
今のところ、彼は社会的スキルを磨くことを続けるつもりだと言った。
もし再び暴力的な考えが浮かんだ場合は、「それに対処する」と彼は確約している。彼はマジックテープの財布からセラピストのカードを取り出し、助けを求めるつもりだ。
もし逮捕されていなかったら、彼は虐殺を実行していただろうか？
彼はそうしようとしただろうと言った。しかし、それは3年前のことだ。彼は今、より成熟している。彼の心はより良い状態にあると言う。
彼は、ワセカの人々が怒り、不安を感じ、恐れる理由を理解している。もし自分が彼らの立場にいたら、同じ反応をするかもしれない。しかし、人々が彼についてどう思おうとも、今ではそれが彼を悩ませることはないと言う。
「結局のところ、私が本当にできるのはただ行動することだけだ」と彼は言った。